Bevor es in zwei Tagen beim großen Surfcontest um die Wurst geht, sollen die Sieben heute einfach nur Spaß haben. Während Max, Ole und Glenn mit Quads über die Piste jagen, versucht sich der Rest im Kletterpark als Tarzan oder Jane. Am Nachmittag steht ein Ausflug ins mondäne Biarritz auf dem Programm. Und die ansässige High-Society hat gleich ein paar Mitglieder mehr.