Große Aufregung in Paris. Im letzten Moment erreichen die Jugendlichen ihren Anschlusszug nach Südfrankreich und einige Stunden später auch den Zielbahnhof Dax.

Hier wartet schon Surflehrer Max auf seine Schützlinge. Auf dem Campingplatz an der Atlantikküste angekommen, stehen die Jungs und Mädchen vor ganz elementaren Fragen: Wer teilt sein Zelt mit wem, und wie soll das ganze Gepäck da reinpassen?

Nachdem das geklärt ist, wird zum ersten Mal Strandluft geschnuppert. Und Kim findet in ihrem Gepäck eine ganz besondere Überraschung.