Es ist schrecklich heiß. Pat will einen Pool bauen. Stan weigert sich zu helfen und sucht andere Wege zur Abkühlung. Als der vermeintliche Pool endlich fertig ist, kann er der Versuchung doch nicht widerstehen. Mit Anlauf springt er ins Wasser.
Nach einer Idee von Pierre Coffin



