Die Euphorie und Motivation der ersten Wochen hat sich gelegt. Monotonie breitet sich unter der Mannschaft aus. Der Schlafmangel tut sein übriges. Ein Sandkorn wird in dieser Situation zum Fels, und erste Konflikte treten auf. Zwei der russischen Teilnehmer boykottieren absichtlich wichtige Versuche. Das Experiment droht zu scheitern, die Mannschaft scheint gespalten.