Hauptnavigation:

Sie sind hier:

09. Februar 2010
 

Fred Vargas

 
ab 20. September
Kommisar Adamsberg, sein Kollege Danglard und Lieutenant Retancourt. Quelle: ZDF/Gilles Scarella
Das Ermittlergespann

Hintergrund

Weltbestseller mit Starbesetzung

Fred Vargas-Reihe als Sonntagskrimi

von Wolfgang Feindt und Klaus Bassiner

Fred Vargas gehört sicherlich zu den renommiertesten und meistgelesenen Krimautoren weltweit. Auch in Deutschland sind die Krimis dieser Erfolgsautorin längst kein Geheimtipp mehr. 2004 erhielt sie den "Deutschen Krimipreis", und all ihre Kriminalromane sind regelmäßig in den Bestsellerlisten zu finden. Schon seit mehreren Jahren sind wir an den Verfilmungsrechten interessiert, die aber bislang für den Kinomarkt reserviert waren.

 
 
 
 

Jetzt ist es gelungen, die Rechte an den Vargas-Geschichten rund um den charismatischen Kommissar Adamsberg zu sichern. Ein großer Glücksfall, auch die Zusammenarbeit mit unseren Koproduktionspartnern von Europool und France 2.

Ideale Ergänzung der Sonntagskrimis

Diese poetischen Kriminalstoffe passen doch in idealer Weise zur Philosophie unserer Sonntagabendreihen: ein spannender Krimi, auf Basis einer qualitativ überdurchschnittlichen Romanvorlage, mit der Option, daraus eine Reihe zu entwickeln. Erfolgreiche Vorläufer: die Mankell-Kollektion, die Elizabeth George-Verfilmungen, die Adaptionen von Jean-Claude Izzo ("Frank Riva"/"Fabio Montale"), die "Kommissar Beck"-Reihe (Sjöwahl/Wahlöö). In Vorbereitung: die Arne Dahl-Reihe, Verfilmungen von Robert Wilson und last but not least, das "Millenium-Projekt" von Stieg Larsson, das ab dem 1.Oktober 2009 seine Vorpremiere im Kino haben wird.

 

Eine besondere Herausforderung bei dem Vargas-Projekt war die Besetzung der Protagonistenfigur Adamsberg. Gemeinsam mit der renommierten französischen Regisseurin Josée Dayan fand sich die Idealbesetzung: Jean-Hugues Anglade, der durch seine Hauptrolle in "Betty Blue-37,2 Grad am Morgen", Mitte der 80er Jahre, über Nacht bekannt wurde, seinen internationalen Durchbruch mit "Subway", "Die Bartholomäusnacht" und in "Leon-Der Profi" feierte.

 
Kommissar Adamsberg. Quelle: ZDF/Gilles Scarella
ZDF/Gilles Scarella
Kommissar Adamsberg (Jean-Hugues Anglade)

Ein ungewöhnliches Ermittlergespann

Mit dem fünffachen, alleinstehenden Familienvater Danglard (Jaques Spiesser) und der zwei Meter großen Retancourt (Corinne Masiero) fand sich ein ungewöhnliches Ermittlergespann, welches sich in ungewöhnlicher Weise ergänzt. Für die Episodenrollen konnten internationale Stars, wie Charlotte Rampling, Tobias Moretti und allen voran Jeanne Moreau gewonnen werden.

 

Unglaublich, wie die mittlerweile 80-jährige Ausnahmedarstellerin des französischen Kinos in "Der vierzehnte Stein" eine Computerhackerin spielt, wie lustvoll sie die vielen Zigaretten zwischen ihren Zähnen jongliert, was einen an Zeiten von "Jules et Jim" zurückdenken lässt. Gute Voraussetzungen, dass nach der Realisation der ersten drei Romane, die auch die Autorin Vargas zu begeistern wusste, schnell weitere Verfilmungen folgen werden.

 
 

ZDF Mediathek

Bilderserie "Der vierzehnte Stein"

Der Film vom 4. und 11. Oktober 2009