Traditionell richtet Papst Benedikt XVI. am 1. Weihnachtstag seine Friedensbotschaft an die Welt und spendet den Segen "Urbi et Orbi - der Stadt und dem Erdkreis". Seine Weihnachtsgrüße in über 60 Sprachen gehen rund um den Globus. Nach Angaben des Vatikans haben im vergangenen Jahr rund 100 Fernsehanstalten aus knapp 60 Ländern das Ereignis live übertragen. Für Deutschland überträgt traditionell das ZDF an Weihnachten den Segen "Urbi et Orbi" direkt aus Rom. Den Kommentar spricht Jürgen Erbacher.

Mittelpunkt des Erdkreises

"Urbi et Orbi" ist der feierliche Segen, den der Papst an Weihnachten und Ostern sowie direkt nach seinem ersten öffentlichen Auftritt nach der Wahl spendet. Die lateinischen Worte bedeuten übersetzt "der Stadt und dem Erdkreis". Sie unterstreichen den universalen Geltungsanspruch der katholischen Kirche. Sie haben ihren Ursprung im Weltbild der römischen Antike, in der Rom (urbs) als Mittelpunkt des Erdkreises (orbis) galt.