In einem beschaulichen norwegischen Städtchen überschlagen sich die Ereignisse: Eine Bank wird überfallen, und fast zeitgleich wird Kommissar Karsten Skov (Lars Bom) zu einem Mordfall gerufen. Die Witwe Haldis Horn (Jorunn Kjellsby) wurde in ihrem Haus am Waldrand mit einer Axt erschlagen.
Der einzige Zeuge ist der zwölfjährige Kannick (Harald William Borg Weedon). Stammelnd behauptet er, er habe einen Mann in der Nähe des Hauses gesehen - und zwar den stadtbekannten Sonderling Erkki (Kristoffer Joner), der fast ständig in der psychiatrischen Anstalt lebt, seit er als Kind den Tod seiner Mutter verschuldet hatte.
Als Karsten erfährt, dass Erkki eine Nacht zuvor aus der Klinik verschwunden ist, scheint der Fall klar. Doch plötzlich kommt eine verwirrende Nachricht. Bei dem Banküberfall wurde eine Geisel genommen: der Tatverdächtige Erkki. Gemeinsam mit dem gutmütigen, aber übernervösen Bankräuber Morgan (Stig Henrik Hoff) befindet er sich nun auf der Flucht. Nur ein Zufall oder perfide Planung?
Während die resolute Psychologin Sara (Laila Goody) von der Unschuld ihres Patienten überzeugt ist, geht Karsten jeder Spur nach und sammelt hartnäckig Beweise. Aber nichts ist so, wie es zunächst scheint, während in der schwülen Mittsommernacht ein großes Polizeiaufgebot nach einem Bankräuber und einem mutmaßlichen Mörder sucht...
Nach einem Roman der Bestsellerautorin Karin Fossum entstand im Jahr 2004 die in kalte Farben getauchte Mordgeschichte "Ein Schrei in den Wäldern". Regie führte der in Skandinavien lebende Österreicher Erich Hörtnagl.
Fossums Sympathie gehört den Außenseitern, den Verlierern der Gesellschaft, wie dem Sonderling Erkki, dem Bankräuber Morgan oder dem vernachlässigten Jungen Kannick. Menschen, die durch bestimmte Erlebnisse und Erfahrungen den Boden unter den Füßen verloren haben, die nun in den Strudel sich überschlagender und auf merkwürdige Weise sich kreuzender Ereignisse geraten und zu einer Art Schicksalsgemeinschaft verschmelzen.
Mit genauem Blick für die psychologischen Details und die abgründige Spannung dieser Geschichte, hat Erich Hörtnagl seinen atmosphärischen Norwegenkrimi in Szene gesetzt.