Wie sich herausstellt, hatte Lars, Vater des Juniorenspielers Axel, nach dem letzten Training seines Sohnes einen heftigen Disput mit Simon bezüglich Axels Trainingsleistungen. Polizist Steinar glaubt nach anfänglichen Zweifeln an die Unschuld der Flüchtlinge.
- Auf dünnem Eis - OmU
Schwedische Fassung mit deutschen Untertiteln
Währenddessen kehrt Kommissar Martin Beck als neuer Abteilungschef zurück und ist auf der Suche nach einem Nachfolger für seinen früheren Posten. Steinar überlegt, sich für diesen zu bewerben.
Als dann die Asylunterkunft durch einen Brandanschlag teilweise zerstört wird, kommt Klas Fredén, Martins ehemaliger Chef, wieder ins Spiel. Er will die Ermittlungen übernehmen, sehr zum Missfallen von Steinar.
Darsteller
- Martin Beck - Peter Haber
- Steinar Hovland - Kristofer Hivju
- Oskar Bergman - Måns Nathanaelson
- Inger Beck - Rebecka Hemse
- Nachbar - Ingvar Hirdwall
- Jenny Bodén - Anna Asp
- Ayda Cetin - Elmira Arikan
- Klas Fredén - Jonas Karlsson
- Alexandra Beijer - Jennie Silfverhjelm
- Andrea Bergström - Åsa Karlin
- Vilhelm - Tommy Wättring
- Tina Sellstedt - Charlotta Jonsson
- Heidi Hovland - Pia Tjelta
- Grete Hovland - Nicoline Stub
- Tristan Hovland - Alexander Stub
- Linda Karlgren - Nina Sand
- Lars Olofsson - Tobias Zilliacus
- Simon Lindström - Hannes Fohlin
- und andere -
Stab
- Regie - Mårten Klingberg
- Drehbuch - Katharina Ewers