Ein weiterer Mann, Ibrahim, wird ermordet aufgefunden – seine Spuren führen zu einer Terrorzelle. Ermittlungen in Ibrahims Firma ergeben, dass diese mit Geldwäsche zu tun haben muss, ebenso finden sich Chemikalien zum Bombenbau und ein Banktransfer nach Jordanien.
Zudem gehören die Fingerabdrücke am Tatort zum Tschetschenen Jamil, einem in Russland gesuchten Terroristen. Als Beck und seine Kollegen endlich merken, dass sie mit dem Terrorverdacht auf einer gänzlich falschen Spur liegen, schweben Jamil und seine schwangere Frau bereits in Lebensgefahr.
Darsteller
- Martin Beck - Peter Haber
- Gunvald Larsson - Mikael Persbrandt
- Nachbar - Ingvar Hirdwall
- Inger Beck - Rebecka Hemse
- Oskar Bergman - Måns Nathanaelson
- Jenny Bodén - Anna Asp
- Ayda Cetin - Elmira Arikan
- Klas Fredén - Jonas Karlsson
- Petra Widell - Sofia Zouagui
- Gunilla Urst - Anu Sinisalo
- Andrea Bergström - Åsa Karlin
- Thomas Engberg - Simon Norrthon
- Tomas - Daniel Sjöberg
- Lerner - Duncan Green
- Vilhelm - Tommy Wättring
- Dusanka - Nina Filimoshkina
- Peter Norman - Niklas Jarneheim
- Ahmed - Dibo W Kling
- und andere -
Stab
- Regie - Stephan Apelgren
- Drehbuch - Daniel Karlsson
- Kamera - Olof Johnson
- Musik - Adam Nordén