Dim Sum

auf kantonesische Art

Sie wollen Ihr Repertoire an vegetarischen Rezepten erweitern? Dann trauen Sie sich doch mal an Dim Sum. Es ist gar nicht so schwer. Und die Teigtaschen schmecken auch gut, wenn Sie die Namen der einzelnen Gerichte nicht richtig aussprechen.

Noch 2 Tage
Videolänge:
5 min
Datum:
10.11.2022
Verfügbarkeit:
Video verfügbar bis 10.11.2024

Zutaten (für acht Portionen):

Baozi:
1/2 Würfel Hefe
400 g Weizenmehl, Type 1050
1 EL Zucker
2 Köpfe Pak Choi
200 g Shiitake-Pilze, alternativ Champignons
2 EL Sesamöl
5-Gewürze-Pulver (Anis, Szechuanpfeffer, Zimt, Fenchel, Nelke)
2 EL Sojasauce
1-2 Zehen Knoblauch

Jiǎozi:
420 g Weizenmehl, Type 405
Salz
400 g Mungobohnen-Sprossen (oder Soja-Sprossen)
2 EL Sesamöl
Ingwer
1 Limette (unbehandelt)
1 Chili
2 EL Sojasauce
50 g Sesam
100 g Erdnüsse, pikant

Saucen:
Sojasauce
Sweet Chili Sauce

Zubereitung (circa 40 Minuten, ohne Gar- und Wartezeiten):

Für die Baozi einen halben Würfel Hefe in 200 Milliliter lauwarmem Wasser lösen und - ohne einen Vorteig herzustellen - mit dem Mehl und einem Esslöffel Zucker verkneten. Feucht abgedeckt etwa eine halbe Stunde gehen lassen.

In der Zwischenzeit für die Füllung Pak Choi und Shiitake-Pilze fein schneiden und in einer Pfanne in Sesamöl ausbraten, bis das enthaltene Wasser verkocht ist. Dabei mit 5-Gewürze-Pulver, Sojasauce und geriebenem Knoblauch würzen.

Den Hefeteig zu einer langen Rolle formen und in Portionen schneiden. Die Teiglinge dann mit dem Handballen oder einem Nudelholz plattieren. In eine Hand legen, eine Portion der Füllung daraufgeben und den Dumpling zu einer Kugel verschließen. Übriggebliebenen Hefeteig kann man als ungefüllte Hefeklöße abkugeln. In einen Bambus-Dämpfeinsatz setzen und nochmal aufgehen lassen.

Für die Jiǎozi das Mehl mit einem Teelöffel Salz vermischen und mit 220 Milliliter kochendem Wasser übergießen. Mit einem Löffel verrühren und, sobald die Masse etwas abgekühlt ist, mit den Händen weiterkneten. Die Masse wirkt zunächst zu trocken, aber durch kräftiges Kneten entsteht ein kompakter, aber noch relativ fester Teig. Ihn dann etwa 30 Minuten abgedeckt „entspannen“ lassen.
Für die Füllung Mungobohnen-Sprossen in Sesamöl anschwitzen, dabei mit geriebenem Ingwer, Limettenschalen und fein geschnittener Chili aromatisieren. Sojasauce und Sesam mit hineingeben, dann die Erdnüsse grob hacken. Ebenso die Masse aus der Pfanne grob hacken und mit den Erdnüssen mischen. Auch diesen Teig zu einer Rolle formen und portionieren. Dann mit einem Nudelholz rund auswalzen, eventuell mit einem runden Ausstecher nachhelfen.

Die Füllung nur auf eine Seite geben und halbkreisförmig verschließen, dazu etwas Wasser zu Hilfe nehmen. Um eine Art Kordelmuster zu erzeugen, den Rand immer wieder kneifen und verdrehen.

Die fertigen Jiǎozi in einen weiteren Dämpfeinsatz legen. Dämpfeinsätze übereinander stapeln und in einen großen Topf oder Wok stellen, der kochendes und mit Chili, Ingwer und Knoblauch aromatisiertes Wasser enthält. Den obersten Einsatz mit einem passenden Deckel verschließen und etwa 25 Minuten dämpfen.

Dim Sum werden traditionell in den Bambus-Dämpfeinsätzen serviert und mit Stäbchen gegessen. Dazu Sojasauce oder Sweet-Chili-Sauce reichen.

Noch mehr vegetarische Rezepte

Zur Merkliste hinzugefügt Merken beendet Bewertet! Bewertung entfernt Zur Merkliste hinzugefügt Merken beendet Embed-Code kopieren HTML-Code zum Einbetten des Videos in der Zwischenablage gespeichert.
Bitte beachten Sie die Nutzungsbedingungen des ZDF.

Sie haben sich mit diesem Gerät ausgeloggt.

Sie haben sich von einem anderen Gerät aus ausgeloggt, Sie werden automatisch ausgeloggt.

Ihr Account wurde gelöscht, Sie werden automatisch ausgeloggt.

Um Sendungen mit einer Altersbeschränkung zu jeder Tageszeit anzuschauen, kannst du jetzt eine Altersprüfung durchführen. Dafür benötigst du dein Ausweisdokument.

Zur Altersprüfung

Du bist dabei, den Kinderbereich zu verlassen. Möchtest du das wirklich?

Wenn du den Kinderbereich verlässt, bewegst du dich mit dem Profil deiner Eltern in der ZDFmediathek.

Du wechselst in den Kinderbereich und bewegst dich mit deinem Kinderprofil weiter.

An dieser Stelle würden wir dir gerne die Datenschutzeinstellungen anzeigen. Entweder hast du einen Ad-Blocker oder ähnliches in deinem Browser aktiviert, welcher dies verhindert, oder deine Internetverbindung ist derzeit gestört. Falls du die Datenschutzeinstellungen sehen und bearbeiten möchtest, prüfe, ob ein Ad-Blocker oder ähnliches in deinem Browser aktiv ist und schalte es aus. So lange werden die standardmäßigen Einstellungen bei der Nutzung der ZDFmediathek verwendet. Dies bedeutet, das die Kategorien "Erforderlich" und "Erforderliche Erfolgsmessung" zugelassen sind. Weitere Details erfährst du in unserer Datenschutzerklärung.

An dieser Stelle würden wir dir gerne die Datenschutzeinstellungen anzeigen. Möglicherweise hast du einen Ad/Script/CSS/Cookiebanner-Blocker oder ähnliches in deinem Browser aktiviert, welcher dies verhindert. Falls du die Webseite ohne Einschränkungen nutzen möchtest, prüfe, ob ein Plugin oder ähnliches in deinem Browser aktiv ist und schalte es aus.