Redakteure tauschen die Plätze

Ein Experiment in der Medienlandschaft

Die Macher türkischer und deutscher Medien haben am 27. Oktober für einen Tag die Arbeitsplätze getauscht - ein bislang einmaliges Experiment. Auch das "Forum am Freitag" war einer der Tauschpartner.

Cover türkischer Zeitungen in Deutschland
Cover türkischer Zeitungen in Deutschland Quelle: ap

Die Erinnerung an das vor 50 Jahren geschlossene Anwerbeabkommen zwischen Deutschland und der Türkei ist der Anlass für dieses ungewöhnliche Vorhaben. Seinen Ursprung hatte die Idee bei einer Art Stammtisch: dem "Runden Tisch deutscher und türkischer Medien im Rhein-Main-Gebiet", der sich regelmäßig in Frankfurt trifft.

Am runden Tisch lernt man sich kennen

In Frankfurt und Umgebung haben zahlreiche türkischsprachige Medien ihren Sitz Sie versorgen die Menschen mit türkischen Wurzeln mit Zeitungen, Radio- und Fernsehprogrammen sowie Internetseiten in der Sprache der Heimat - beziehungsweise ihrer Vorfahren. Auch Hasan Aka, Redakteur bei Ihlas-Medien, und Abdul-Ahmad Rashid, Redakteur und Moderator des "Forum am Freitag", haben für einen Tag die Plätze getauscht.

Beitrag von Hasan Aka im "Forum am Freitag": Was hat die Einwanderung gebracht?Auch Redakteure der Frankfurter Allgemeinen Zeitung und der Gießener Allgemeinen, von Geo, Die Welt, dem Hessischen Rundfunk, der Evangelischen Sonntags-Zeitung und der Rheinpfalz haben die Plätze von Mitarbeitern der türkischen Medien Zamam, Aydinlik, Toplum, Sabah und Avrupa Saglik eingenommen - und umgekehrt.

Seit drei Jahren treffen sich die Redakteurinnen und Redakteure türkischer Medien mit ihren deutschsprachigen Kollegen. Der Runde Tisch wird vom Zentrum Ökumene der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau, dem Frankfurter "Haus am Dom" des katholischen Bistums Limburg sowie der Herbert-Quandt-Stiftung getragen.

Um unser Web-Angebot optimal zu präsentieren und zu verbessern, verwendet das ZDF Cookies. Durch die weitere Nutzung des Web-Angebots stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Näheres dazu erfahren Sie in unserer Datenschutzerklärung.

Gemerkt! Merken beendet Bewertet! Bewertung entfernt Abonniert! Abo beendet