Sie sind hier:

02 Schmetterlinge sterben früh

Nach den Romanen von Caroline Graham

"Inspector Barnaby - Schmetterlinge sterben früh": John Barnaby (Neil Dudgeon) hält einen Schaukasten mit Schmetterlingen in der Hand. Im Hintergrund steht Rechtsmedizinerin Fleur Perkins (Annette Badland). Aufgespießt an der Wand hängt Mahesh Sidana (Amar Jassal). Um ihn herum sind Schmetterlingsflügel an die Wand gemalt.
Staffel 20, Folge 02

Ein Schmetterlingssammler endet auf die gleiche Weise wie seine Insekten: durchbohrt und zur Schau gestellt. War es die Tat von Umweltschützern? Inspector John Barnaby ermittelt.

Datum:
20.12.2021
Verfügbarkeit:
Video leider nicht mehr verfügbar

Verfügbare Folgen

Krimis mit Humor

"Ein Fall für zwei - Notenwahn": Benni (Antoine Monot, Jr.) steht im kleinen Innenhof seines neuen Domizils und telefoniert. Im Hintergrund sitzen Nina (Emilia Bernsdorf) und Leo (Wanja Mues) am Frühstückstisch und beobachten Benni.

Ein Fall für zwei - Notenwahn 

  • Untertitel
  • Audiodeskription

Ein unerwarteter Anruf bringt Benni und Leo zum Staunen: Ihr ehemaliger Englischlehrer Horst Felsenstein soll die Oberstudiendirektorin Vera Kasseck erschlagen haben.

2017
Videolänge
„Wilsberg – Mord und Beton“: Georg Wilsberg (Leonard Lansink) vor Aktivisten im Hafenviertel.

Wilsberg - Mord und Beton 

  • Untertitel
  • Audiodeskription

Wilsberg treibt sich im Auftrag von Anna unter falscher Identität beim Baulöwen Michael Lobland herum.

2016
Videolänge
"Wilsberg - Tod im Supermarkt": Wilsberg (Leonard Lansink) steht mit einem Kittel bekleidet im Supermarkt. In der rechten Hand hält er ein abgepacktes Huhn. Mit skeptischer Mine blickt er Richtung Kamera.

Wilsberg - Tod im Supermarkt 

  • Untertitel
  • Audiodeskription

Anwältin Alex vertritt ihren Freund Ekki in einem Schadenersatzprozess. Plötzlich ist er in einen Mordfall verwickelt.

2015
Videolänge
"München Mord - Dolce Vita": Helmut Zangel (Christoph Süß), Angelika Flierl (Bernadette Heerwagen), Harald Neuhauser (Marcus Mittermeier) und Ludwig Schaller (Alexander Held) schauen gemeinsam im Büro auf einen Computerbildschirm. Vor und hinter ihnen befinden sich zerschredderte Akten.

München Mord - Dolce Vita 

  • Untertitel
  • Audiodeskription

Einen vermeintlichen Unfall enttarnen die Kommissare Flierl, Neuhauser und Schaller als Mord. Das Opfer wurde drei Mal überfahren.

2022
Videolänge
"München Mord: Das Kamel und die Blume": Ludwig Schaller (Alexander Held) zeigt Angelika Flierl (Bernadette Heerwagen) und Harald Neuhauser (Marcus Mittermeier) im Dunkeln ein Stück Papier vor der Kleingartenanlage.

München Mord - Das Kamel und die Blume 

  • Untertitel
  • Audiodeskription

Das Kommissar-Trio Schaller, Flierl und Neuhauser untersucht eine Explosion mit Todesfolge in einer Schrebergarten-Siedlung.

2021
Videolänge
"Wilsberg - Bittere Pillen": Springer (Rita Russek) beim Rettungseinsatz von Wilsberg (Leonard Lansink) und Asylbewerber Hemidi (Sheil Malik Abdullah).

Wilsberg - Bittere Pillen 

  • Untertitel
  • Audiodeskription

Ekki sorgt für Ärger. Er löst einen Bombenalarm im Finanzamt aus.

2015
Videolänge

Sieh's mal neo

Deadlines

Deadlines

Gibt es „Deadlines“ für Kinder, Karriere und Kapitalismus? Die vier Freundinnen in der Comedy-Serie fühlen sich nach jahrelanger Unbeschwertheit nun mit gesellschaftlichen Erwartungen konfrontiert.

Schlafschafe

Schlafschafe

Eine junge Familie wird auf eine harte Probe gestellt, als die Weltanschauungen der Eltern plötzlich nicht mehr zusammenpassen. Packende Instant-Serie um die Auswirkungen von Verschwörungsmythen.

Rabenmütter oder Super Moms?

Rabenmütter oder Super Moms?

Warum werden Väter gefeiert, wenn sie Kinder betreuen und Mütter verurteilt, wenn sie nicht beim Nachwuchs sind? Collien Ulmen-Fernandes hat das selbst erlebt und fragt in diesem Social Factual nach.

Studio Schmitt

Studio Schmitt

Beste Late Night Unterhaltung rund um und mit Tommi Schmitt und seinen Gästen - Talk, Spiel, Aktionen und Einspieler inklusive.

Wie lange ist für immer?

Wie lange ist für immer?

Fünf Paare zeigen, was für sie Liebe ist. Gibt es die ewige Liebe? Passt dieses Beziehungsmodell noch in eine moderne, schnelllebige Gesellschaft? Diesen Fragen geht dieses Social Factual nach.

Mahesh Sidana, Schuldirektor im Dorf Little Crosby, wird vermisst. Eigentlich sollte er Aufsicht führen bei den Aufnahmeprüfungen für die Circulus-Gesellschaft, einem Klub nur für Mitglieder mit hohem IQ. Nun hängt er tot an der Wand in seinem Gartenhaus.

Rechtsmedizinerin Fleur Perkins (Annette Badland) findet heraus, dass Mahesh (Amar Jassal) nach Art eines Schmetterlings zunächst mit Ethylacetat betäubt wurde, bevor er sich mit einem benzingetriebenen Erdbohrer penetriert und exponiert inmitten seiner aufbereiteten Schmetterlinge wiederfand.

Bestehen Zusammenhänge zwischen der Tat und einer lokalen Kampagne gegen Circulus? Oder waren militante Naturschützer am Werk?

Biologielehrerin Penny Kingdom (Niamh McGrady) zum Beispiel beklagt das lokale Verschwinden des Kleinen Feuerfalters, das sie auf Umweltdelikte zurückführt. Sie schätzt weder Circulus-Präsident Grady Palmerston (Peter Egan) noch seinen exklusiven Klub. Ihr zur Seite steht der mittlerweile arbeitslose Englischlehrer Luke Fawcett (John Light), der im Jahr zuvor von Mahesh gekündigt wurde.

Grady Palmerston berichtet DCI John Barnaby (Neil Dudgeon) und DS Jamie Winter (Nick Hendrix), Mahesh sei so langweilig gewesen, dass er praktisch jeden zur Weißglut habe treiben können. Aus Grady Palmerstons Sicht hätten also rund 66 Millionen Briten ein klares Motiv.

Doch Barnaby begrenzt seine Suche nach dem Täter zunächst auf das nähere Umfeld. Er beginnt mit den hoffnungsfrohen Kandidaten für Circulus. Zu seiner Überraschung findet sich neben dem 17-jährigen Leo Scott (Chance Perdomo), der von seinem Vater Carlton (Ray Fearon) im Gedenken an Leos Mutter durch die Aufnahmeprüfung gedrängt wird, auch Birgitte Poulsen (Ann Eleonora Jørgensen), Barnabys Kollegin von der Polizei in Kopenhagen.

Nach einigem Zögern berichtet Birgitte, dass sie in Midsomer inoffizielle Ermittlungen durchführe, die den Tod eines Studenten namens Anders Nissen beträfen, einen Freund von Birgittes inzwischen verstorbenem Vater, der - wie Anders Nissen - Circulus-Mitglied war.

Kurz vor seinem angeblichen Selbstmord hatte Nissen Birgittes Vater mitgeteilt, er habe ein Geheimnis bei Circulus aufgedeckt. Und Circulus-Präsident Grady Palmerston war früher geschäftlich in Dänemark tätig. Doch es scheint keine direkte Verbindung zu geben zwischen dem Mord in Little Crosby und den Verstrickungen von Circulus.

Bedauerlicherweise gerät nun plötzlich Sergeant Winter ins Visier des Täters. Wird John Barnaby den Fall rechtzeitig lösen und seinen Assistenten retten können?

Bei dem Originaltitel dieser Folge, "Death of the Small Coppers", handelt es sich um ein Wortspiel: Zum einen wird im Englischen eine Schmetterlingsart, der Kleine Feuerfalter, so bezeichnet, zum anderen kann "Small Coppers" auch wörtlich übersetzt werden mit "kleine Polizisten".

Darsteller

  • Inspector Barnaby - Neil Dudgeon
  • Sergeant Jamie Winter - Nick Hendrix
  • Birgitte Poulsen - Ann Eleonora Jørgensen
  • Penny Kingdom - Niamh McGrady
  • Grady Palmerston - Peter Egan
  • Carlton Scott - Ray Fearon
  • Eddie Rowbotham - Mark Benton
  • Leo Scott - Chance Perdomo
  • Ginny Welton - Ellie Haddington
  • Anika Sidana - Thusitha Jayasundera
  • Celeste Palmerston - Ella Kenion
  • Luke Fawcett - John Light
  • Sarah Barnaby - Fiona Dolman
  • Fleur Perkins - Annette Badland
  • und andere -

Stab

  • Regie - Paul Harrison
  • Drehbuch - Chris Murray
  • Kamera - Al Beech
  • Musik - Jim Parker
Zur Merkliste hinzugefügt Merken beendet Bewertet! Bewertung entfernt Zur Merkliste hinzugefügt Merken beendet Embed-Code kopieren HTML-Code zum Einbetten des Videos in der Zwischenablage gespeichert.
Bitte beachten Sie die Nutzungsbedingungen des ZDF.

Sie haben sich mit diesem Gerät ausgeloggt.

Sie haben sich von einem anderen Gerät aus ausgeloggt, Sie werden automatisch ausgeloggt.

Ihr Account wurde gelöscht, Sie werden automatisch ausgeloggt.

Um Sendungen mit einer Altersbeschränkung zu jeder Tageszeit anzuschauen, kannst du jetzt eine Altersprüfung durchführen. Dafür benötigst du dein Ausweisdokument.

Zur Altersprüfung

Du wechselst in den Kinderbereich und bewegst dich mit deinem Kinderprofil weiter.

An dieser Stelle würden wir dir gerne die Datenschutzeinstellungen anzeigen. Entweder hast du einen Ad-Blocker oder ähnliches in deinem Browser aktiviert, welcher dies verhindert, oder deine Internetverbindung ist derzeit gestört. Falls du die Datenschutzeinstellungen sehen und bearbeiten möchtest, prüfe, ob ein Ad-Blocker oder ähnliches in deinem Browser aktiv ist und schalte es aus. So lange werden die standardmäßigen Einstellungen bei der Nutzung der ZDFmediathek verwendet. Dies bedeutet, das die Kategorien "Erforderlich" und "Erforderliche Erfolgsmessung" zugelassen sind. Weitere Details erfährst du in unserer Datenschutzerklärung.

An dieser Stelle würden wir dir gerne die Datenschutzeinstellungen anzeigen. Möglicherweise hast du einen Ad/Script/CSS/Cookiebanner-Blocker oder ähnliches in deinem Browser aktiviert, welcher dies verhindert. Falls du die Webseite ohne Einschränkungen nutzen möchtest, prüfe, ob ein Plugin oder ähnliches in deinem Browser aktiv ist und schalte es aus.