Sie sind hier:

"Fremdes Heimspiel“ für Kumpeltyp Atalan

Sportfreunde Lotte - Borussia Dortmund

Nach der Spielabsage vor zwei Wochen muss Drittligist Lotte sein Pokalviertelfinale gegen den BVB in Osnabrück austragen (Dienstag, 18:30 Uhr). Kein Problem, findet der ehrgeizige Trainer Ismail Atalan, der seine Karriere mit Fleiß, Leidenschaft und zwischenmenschlichem Gespür vorantreibt.

Ismail Atalan
Glaubt auch gegen den BVB an eine Chance: Lottes Trainer Ismail Atalan
Quelle: dpa

Ismail Atalan musste kurz grinsen, als er am Montagnachmittag über den Umzug seiner Sportfreunde ins Stadion des VfL Osnabrück sprach. "Es ist kein echtes, sondern ein fremdes Heimspiel“, meinte Lottes Cheftrainer vor dem Pokal-Highlight des Drittligisten gegen Borussia Dortmund schließlich. Etwas später behauptete er schmunzelnd: "Es ist ein normales Spiel.“

Stil wird beibehalten

Der erste Anlauf vor zwei Wochen schlug fehl, weil der Rasen in Lotte nach einem Wintereinbruch einer Schlammwüste glich. Deshalb nun also der unfreiwillige Seitensprung ins zwölf Kilometer entfernte Osnabrück. Die Bitte um ein Abschlusstraining in der Arena des VfL lehnte der Ligakonkurrent ab. Doch Atalan ist ein positiv denkender Mensch, deshalb betonte er: "Jetzt werden wir einen vernünftigen Rasen haben – das ist auch für uns ein Vorteil." Kein Wort davon, dass seinem Team aus dem vorübergehenden Abschied vom vertrauten Terrain gegen Dortmunds hochbegabte Techniker womöglich ein Nachteil entsteht.

Anders als zwei Wochen zuvor habe seine Mannschaft nun einen Rhythmus, warnte Atalan den berühmten Besuch aus Westfalen vor dem Pokal-Viertelfinale vielmehr. Dann sagte er mit entschlossener Miene: "Ich bin ein Fan von Angriffsfußball, deshalb werden wir unseren Stil gegen den BVB beibehalten.“

Fortbildung im Urlaub

Mit fünf Jahren kam Atalan mit seiner Mutter und fünf Geschwistern als kurdischer Flüchtling nach Deutschland. Ein schwieriger Start in ein Leben, in dem der heute 36-Jährige Fleiß, Anstrengung und eine gute Bildung an erste Stelle setzt. Ehe er in Lotte in den Profifußball einstieg, nutzte er seine Urlaube, um bei Übungseinheiten in Leverkusen oder bei Jürgen Klopp in Dortmund reinzuschnuppern. Und spätestens bei einer Hospitanz beim FC Schalke merkte Atalan, dass der Trainerjob auch in der Bundesliga kein Hexenwerk ist, er es selbst weit nach oben schaffen kann.


"Man kann Scherze mit ihm machen – aber wir wissen auch immer, wann es ernst wird. Er ist oft bei uns in der Kabine, unterhält sich mit uns. Nicht nur als Trainer, auch als Kumpel und Freund“, beschreibt SFL-Kapitän Gerrit Nauber den Führungsstil des Cheftrainers und fügt im Gespräch mit zdfsport.de hinzu: "Für mein Empfinden ist er ein enorm guter Trainer. Den Sprung in die Bundesliga traue ich ihm auf jeden Fall zu.“

Hauptberuf aufgegeben

Als im November 2014 das Angebot aus Lotte kam, gab Atalan, der bis dahin maximal fünftklassige Teams trainiert hatte, seinen Hauptberuf als Versicherungs- und Bürokaufmann auf. Im Frühjahr 2016 gelang ihm mit dem Klub aus der 14.000-Seelen-Gemeinde der Aufstieg in die Dritte Liga. In dieser Saison nun werkelte der extrem ehrgeizige Atalan parallel zum Spielbetrieb an seiner Fußballlehrerlizenz. Immer von Montag bis Mittwoch war der zweifache Familienvater zur Fortbildung in Hennef, an diesen Tagen übernahm Co-Trainer Joseph Laumann regelmäßig die Alltagsarbeit in Lotte.


In der letzten Woche absolvierte Atalan innerhalb von drei Tagen schließlich die letzten vier Prüfungen. "Ich habe ein gutes Gefühl“, erklärte er am Wochenende nach dem 2:0 gegen Rostock und bekannte: "Ich denke immer noch, dass ich am Montag wieder nach Hennef fahren muss.“ Musste er aber nicht – sondern konnte sich ganz auf den großen Pokalabend gegen den BVB konzentrieren.

Fr, 29.07.2022
Fr, 29.07.2022
18:00
FC Kaan
FC Kaan
1. FC Kaan-Marienborn
-:-
1. FC Nürnberg
Nürnberg
FCN
Fr, 29.07.2022
18:00
NST
Neustrelitz
TSG Neustrelitz
-:-
Karlsruher SC
Karlsruhe
KSC
Fr, 29.07.2022
18:00
SGD
Dresden
Dynamo Dresden
-:-
VfB Stuttgart
Stuttgart
VFB
Fr, 29.07.2022
20:45
M60
1860
TSV 1860 München
-:-
Borussia Dortmund
Dortmund
BVB
Sa, 30.07.2022
Sa, 30.07.2022
13:00
VIK
Viktoria 1889
FC Viktoria 1889 Berlin
-:-
VfL Bochum
Bochum
BOC
Sa, 30.07.2022
15:30
SSV
Regensburg
Jahn Regensburg
-:-
1. FC Köln
Köln
KOE
Sa, 30.07.2022
15:30
LÜB
Lübeck
VfB Lübeck
-:-
Hansa Rostock
Rostock
ROS
Sa, 30.07.2022
15:30
ELV
Elversberg
SV 07 Elversberg
-:-
Bayer 04 Leverkusen
Leverkusen
B04
Sa, 30.07.2022
15:30
1. FC Wernigerode
1. FC Wernigerode
-:-
SC Paderborn 07
Paderborn
SCP
Sa, 30.07.2022
15:30
FVI
Illertissen
FV Illertissen
-:-
1. FC Heidenheim 1846
Heidenheim
HDH
Sa, 30.07.2022
15:30
SV
SV Straelen
SV 19 Straelen
-:-
FC St. Pauli
St. Pauli
STP
Sa, 30.07.2022
15:30
BAY
Bayreuth
SpVgg Bayreuth
-:-
Hamburger SV
Hamburg
HSV
Sa, 30.07.2022
18:00
OFC
Offenbach
Kickers Offenbach
-:-
Fortuna Düsseldorf
Düsseldorf
F95
Sa, 30.07.2022
18:00
FCC
Jena
FC Carl Zeiss Jena
-:-
VfL Wolfsburg
Wolfsburg
WOB
Sa, 30.07.2022
18:00
STK
Kickers
Stuttgarter Kickers
-:-
SpVgg Greuther Fürth
Gr. Fürth
SGF
So, 31.07.2022
So, 31.07.2022
13:00
SWR
SW Rehden
Schwarz-Weiß Rehden
-:-
SV Sandhausen
Sandhaus.
SVS
So, 31.07.2022
13:00
BSV
Bremer SV
Bremer SV
-:-
FC Schalke 04
Schalke
S04
So, 31.07.2022
15:30
ENG
Engers 07
FV Engers 07
-:-
Arminia Bielefeld
Bielefeld
DSC
So, 31.07.2022
15:30
Schott
Schott Mainz
TSV Schott Mainz
-:-
Hannover 96
Hannover
H96
So, 31.07.2022
15:30
RÖD
Rödinghausen
SV Rödinghausen
-:-
1899 Hoffenheim
Hoffenheim
TSG
So, 31.07.2022
15:30
FCK
K'lautern
1. FC Kaiserslautern
-:-
SC Freiburg
Freiburg
SCF
So, 31.07.2022
15:30
SV Oberachern
SV Oberachern
-:-
Borussia Mönchengladbach
M'gladbach
BMG
So, 31.07.2022
15:30
BW Lohne
TuS BW Lohne
TuS BW Lohne
-:-
FC Augsburg
Augsburg
FCA
So, 31.07.2022
18:00
BNS
Braunschweig
Eintracht Braunschweig
-:-
Hertha BSC
Hertha BSC
BSC
So, 31.07.2022
18:00
SVW
Waldhof Mannh.
Waldhof Mannheim
-:-
Holstein Kiel
Holstein Kiel
KIE
So, 31.07.2022
18:00
AUE
Aue
Erzgebirge Aue
-:-
1. FSV Mainz 05
Mainz 05
M05
Mo, 01.08.2022
Mo, 01.08.2022
18:00
CFC
Chemnitz
Chemnitzer FC
-:-
1. FC Union Berlin
Union Berlin
FCU
Mo, 01.08.2022
18:00
FCI
Ingolstadt
FC Ingolstadt 04
-:-
SV Darmstadt 98
Darmstadt
D98
Mo, 01.08.2022
18:00
FCE
Cottbus
Energie Cottbus
-:-
Werder Bremen
Werder
SVW
Mo, 01.08.2022
20:45
FCM
Magdeburg
1. FC Magdeburg
-:-
Eintracht Frankfurt
Frankfurt
SGE
Di, 30.08.2022
Di, 30.08.2022
20:45
Teutonia
Teutonia 05
FC Teutonia 05
-:-
RB Leipzig
RB Leipzig
RBL
Mi, 31.08.2022
Mi, 31.08.2022
20:45
VIK
Vikt. Köln
Viktoria Köln
-:-
FC Bayern München
FC Bayern
FCB
Der Liveticker hat noch nicht begonnen.
Zur Merkliste hinzugefügt Merken beendet Bewertet! Bewertung entfernt Zur Merkliste hinzugefügt Merken beendet Embed-Code kopieren HTML-Code zum Einbetten des Videos in der Zwischenablage gespeichert.
Bitte beachten Sie die Nutzungsbedingungen des ZDF.

Sie haben sich mit diesem Gerät ausgeloggt.

Sie haben sich von einem anderen Gerät aus ausgeloggt, Sie werden automatisch ausgeloggt.

Ihr Account wurde gelöscht, Sie werden automatisch ausgeloggt.

Um Sendungen mit einer Altersbeschränkung zu jeder Tageszeit anzuschauen, kannst du jetzt eine Altersprüfung durchführen. Dafür benötigst du dein Ausweisdokument.

Zur Altersprüfung

Du wechselst in den Kinderbereich und bewegst dich mit deinem Kinderprofil weiter.

An dieser Stelle würden wir dir gerne die Datenschutzeinstellungen anzeigen. Entweder hast du einen Ad-Blocker oder ähnliches in deinem Browser aktiviert, welcher dies verhindert, oder deine Internetverbindung ist derzeit gestört. Falls du die Datenschutzeinstellungen sehen und bearbeiten möchtest, prüfe, ob ein Ad-Blocker oder ähnliches in deinem Browser aktiv ist und schalte es aus. So lange werden die standardmäßigen Einstellungen bei der Nutzung der ZDFmediathek verwendet. Dies bedeutet, das die Kategorien "Erforderlich" und "Erforderliche Erfolgsmessung" zugelassen sind. Weitere Details erfährst du in unserer Datenschutzerklärung.

An dieser Stelle würden wir dir gerne die Datenschutzeinstellungen anzeigen. Möglicherweise hast du einen Ad/Script/CSS/Cookiebanner-Blocker oder ähnliches in deinem Browser aktiviert, welcher dies verhindert. Falls du die Webseite ohne Einschränkungen nutzen möchtest, prüfe, ob ein Plugin oder ähnliches in deinem Browser aktiv ist und schalte es aus.