Hund Sam missversteht eine Liebesbotschaft von Bertha falsch und sein Herz entbrennt für Flo, die aber keinesfalls das Huhn an Sams Seite werden will.