Maggie engagiert sich mehr und mehr für die Umwelt und möchte gerne an einer nächtlichen Demonstration teilnehmen. Sie bittet Fran, bei Maxwell ein gutes Wort für sie einzulegen. Fran weigert sich jedoch und erscheint am nächsten Tag auch noch in einem geerbten Pelzmantel im Hause Sheffield. Maggie ist entsetzt und nun endgültig der Überzeugung, dass die Nanny nicht mehr die Umwelt-Aktivistin ist, die sie früher scheinbar war.