Fran bietet sich als Hundesitterin für C.C.s Hund Chester an, als diese für ein paar Tage ihre Wohnung verlassen muss. Chester zieht also im Hause Sheffield ein und sorgt bei einer wichtigen Besprechung, die Maxwell mit der Bauchrednerin Shari Lewis hat, für einen ungewissen Ausgang.