Fran hat das Gefühl, im Haus von Mr.Sheffield kaum Zeit für sich zu haben, denn dauernd will jemand etwas von ihr und Privatleben und Beruf sind nicht zu trennen. Als Maxwell Fran und ihre neuste Flamme beim abendlichen Knutschen vor der Haustür unterbricht, ist dies der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt.
 
Kurzerhand zieht Fran mit ihrer Freundin Val in eine eigene Wohnung. Doch das Apartment stellt sich als totaler Reinfall heraus. Währenddessen merkt Familie Sheffield, wie langweilig es ohne die Nanny sein kann. Doch weder Fran noch Maxwell wollen zugeben, dass sie den anderen vermissen.