Frans Ex-Verlobter schickt ihr ein Bild von seiner neugeborenen Tochter und löst dadurch bei der Nanny den Wunsch aus, selbst auch ein Kind zu kriegen. Da sie jedoch keinen Mann hat, erwägt sie eine künstliche Befruchtung. Doch dafür benötigt Fran erst einmal einen geeigneten Spender und berichtet ihrem Boss davon. Maxwell glaubt daraufhin, dass Fran ihn als Spender haben will und versucht alles, um sie davon abzubringen.