Maggie hat das Rauchen angefangen und Fran möchte sie auf pädagogisch wertvolle Weise davon abbringen: Dazu will sich die Nanny von Maxwell beim Rauchen erwischen lassen, wenn Maggie dabei ist. Daraufhin wird er sie anschreien und Maggie soll so abgeschreckt sein, dass sie in Zukunft die Finger von Zigaretten lässt.
 
Soweit der Plan, doch bei der praktischen Umsetzung kommt es ganz anders. Maxwell und Fran streiten sich, sie verlässt wütend das Haus und kommt nicht wieder. Maxwell macht sich deshalb Vorwürfe und denkt an die gemeinsamen drei Jahre zurück.