Jonathan schenkt Max für seinen bevorstehenden Urlaub in Las Vegas eine teure Zigarre. Dieser entschließt sich jedoch kurzerhand, seine Pläne zu ändern. Er fährt zu einem Pokerturnier mit Freunden, ohne die Harts über seinen Aufenthaltsort zu informieren. Die Harts bekommen inzwischen Besuch von der Polizei, die ihnen mitteilt, dass die Zigarre vergiftet war. Die Suche nach Max beginnt.