New Ulm, Minnesota. Hierhin verschlägt es Lucy Hill (Renée Zellweger), angestellt im mittleren Management eines in Miami, Florida, ansässigen Konzerns. Keiner ihrer männlichen Kollegen wollte den Job machen - das hätte Lucy zu denken geben sollen, doch das volle Ausmaß des Abenteuers, auf das sie sich aus beruflichem Ehrgeiz mit dem Trip vom warmen Miami ins eiskalte Minnesota eingelassen hat, wird ihr erst am Flughafen bewusst - mit Massen Übergepäck, in Stöckelschuhen, Minirock und nur einem dünnen Jäckchen bekleidet, ist Lucy auf die Außentemperaturen New Ulms nicht vorbereitet - da kann man nur hoffen, dass sie auf ihren Job besser vorbereitet ist - und auf das Leben in der Provinz. Denn dort gehen die Uhren des großen Landes USA anders als in den Metropolen der Küsten. Das Leben verläuft gemächlich und in ruhigen Bahnen, die Menschen sind liebenswürdig, freundlich und gottesfürchtig - und der "Erdhörnchentag" ist ein Feiertag, oder nicht?
 
Nachdem Lucy von ihrer künftigen Assistentin Blanche Gunderson (Siobhan Fallon Hogan) und der Maklerin Trudy van Uuden (Frances Conroy) in einem Haus untergebracht wurde, das so gar nichts mit Lucys durchgestylten Ostküsten-Appartement gemeinsam hat, ist Lucy bei Blanche und ihrer Familie zum Essen eingeladen, wo sie auf den verwitweten Ted Mitchell (Harry Connick, jr.) und dessen Teenager-Tochter Bobbie (Ferron Guerreiro) trifft. Zwischen Lucy und Ted kommt es noch während des Essens zu einem verbalen Schlagabtausch, doch es wird noch schlimmer, als sich am nächsten Morgen herausstellt, dass beide zusammenarbeiten müssen - denn Ted ist der oberste Arbeitnehmer-Vertreter des kleinen Lebensmittelherstellers, den Lucy sanieren soll.
 
Zunächst wird Lucy von ihren Angestellten mit Skepsis aufgenommen, der "Erdhörnchen-Tag" entpuppt sich als freie Erfindung des Vorarbeiters Stu Kopenhöfer (J. K. Simmons), doch sie ist redegewandt und geschickt im Umgang mit Menschen, so dass sie sich Respekt erwirbt und sich durchsetzen kann - bis bekannt wird, dass zu ihrem Arbeitsauftrag die Durchsetzung massiver Stellenstreichungen gehört.
 
Romantische Komödie, die ihre Reize aus dem starken Kontrast der Orte und ihrer Menschen bezieht, ohne darüber die wirksamen Genre-Muster der "Romantic Comedy" zu vernachlässigen.
 
Länge: 93 Minuten