Ein außerirdischer Energiesturm bringt vielen Menschen den Tod und nimmt Besitz von einem Besatzungsmitglied der Enterprise.
 
Auf dem Weg nach Memory Alpha, der zentralen Datenbank allen Wissens der Föderation, stößt die Enterprise auf einen sehr starken Energiesturm, der die Instrumente durcheinander bringt und die Mannschaft für einen kurzen Moment lähmt. Lieutenant Mira Romaine, das neueste Mitglied der Crew, kollabiert und verweigert seitdem jegliche Auskünfte über ihr Befinden.
 
Als das Schiff Memory Alpha erreicht, werden Captain Kirk und die Besatzung der Enterprise Zeuge, wie der außerirdische Energiesturm auf dem Planeten einschlägt und so beschließen sie, einen Erkundungstrupp auf die Oberfläche zu schicken. Was sie dort vorfinden ist grausam: Alle Arbeiter von Memory Alpha sind tot. Doch plötzlich beamt sich Lieutenant Romaine ins Geschehen und sagt, dass sie die nächsten Schritte des Energiesturms kennt. Offenbar ist sie mit dem Phänomen verbunden.