Die 26-teilige Animationsserie "Das Rätsel der Runen" basiert auf einer fiktiven historischen Episode aus dem Leben des 12-jährigen Thronfolgers Wilhelm, der im 11. Jahrhundert vor Intriganten aufs Land flüchten muss.
Nach dem Tod seines Vaters muss sich der junge Wilhelm oft vor Neidern verstecken und bei Bauernfamilien auf dem Land untertauchen. So kommt es, dass er inkognito als Waise namens „Hugo“ auf einem Hof an der normannischen Küste untergebracht wird. Dort schließt er sich der gleichaltrigen Bauerntochter Alice und ihren Freunden an.
Die Seherin des Ortes erkennt, dass Hugo ein Nachkomme von Rollo, dem berühmten Wikingerkönig, ist. Jener hatte einst den Chaosgott Loki in einer Höhle eingesperrt und damit Frieden über die Normandie gebracht.
Nach einigen Jahrhunderten bröckelt nun der Bann und es geht die Legende um, dass Loki wieder erwachen wird. Hugo erwartet eine schwere Aufgabe. Er muss eine Kombination verschiedener Runen finden, mit deren Magie es möglich wäre, den zerstörerischen Gott weiterhin in seiner Höhle zu fesseln. Doch Hugo wird von vielen Widersachern verfolgt. Kann er die Normandie retten?
Die hochwertige Animationsserie verbindet nordische Mythen mit biographischen Fakten aus dem Leben Wilhelms des I, dem späteren König von England. Die Zuschauer können sich auf Wikinger, Zauberer, Drachen und die Mystik der Runen freuen.
Produziert wird die Serie von Les Armateurs, eine der renommiertesten französischen Animationsfirmen, die mit ihren Filmen (z.B. Ernest und Célestine) bereits mehrere Male für den Oscar nominiert wurden.