Nach dem großen Erfolg von "H2O - Plötzlich Meerjungfrau" geht es mit der 68-teiligen Spin-off-Serie "Mako - Einfach Meerjungfrau" weiter.
In einer Vollmond-Nacht müssen die drei Meerjungfrauen Lyla, Sirena und Nixie den magischen Mondsee auf der Insel Mako bewachen. Sie nehmen die Aufgabe nicht allzu ernst, und so passiert es, dass zwei junge Camper auf die Insel gelangen und einer der Jungen schließlich in den brodelnden Mondsee stürzt. Ein Unfall mit überraschenden Folgen: Der Eindringling heißt Zac, ist 16 Jahre alt, und zu seiner großen Verwunderung wächst ihm ab sofort bei jeder Berührung mit Wasser ein Fischschwanz.
Die drei Meerjungfrauen sind schockiert. Denn sie wissen, dass sich ihr Ausschluss aus dem Meerjungfrauen-Schwarm nur abwenden lässt, wenn es ihnen gelingt, das Geschehene rückgängig zu machen. Um dieses Ziel zu erreichen, müssen sie das größte aller Opfer bringen: Sie müssen selbst zu Menschen werden und an Land gehen. Doch dann wird es erst richtig kompliziert. Zac muss davon überzeugt werden, seine neu gewonnenen Fähigkeiten wieder abzugeben. Ob die drei Meerjungfrauen es schaffen, Zac zurückzuverwandeln, bevor ihre menschliche Tarnung auffliegt?