Startseite

Programmchronik ARTE 2022

Programmchronik ARTE 2022

ARTE – Der Europäische Kulturkanal

Am 30. Mai 1992 nahm der Europäische Kulturkanal ARTE den Sendebetrieb auf. Die Zentrale in Straßburg, ARTE G.E.I.E., wurde am 30. April 1991 durch die Mitglieder La Sept (Paris) und ARTE Deutschland TV GmbH (Baden-Baden) gegründet. Die ARTE Deutschland GmbH ist der deutsche Gesellschafter von ARTE und wird hälftig vom ZDF und den ARD-Anstalten getragen.  

Das ZDF lieferte im Jahr 2022 seinem Gesellschafteranteil entsprechend ca. 20% oder rund 1.358 Programmstunden für ARTE, davon rund 29 Prozent als Erstausstrahlungen. Für diese Zulieferungen ist die ARTE-Koordination im ZDF verantwortlich. Sie wird unterstützt von vier Subkoordinatorinnen und Subkoordinatoren und deren Redaktionen.

Alle ARTE-Sendungen werden in einer deutschen und einer französischen Sprachfassung ausgestrahlt. Die jeweils zweite Sprachfassung wird durch Untertitel, Voice-over und Synchronisation hergestellt.

Das TV-Sendegebiet von ARTE umfasst die Kernländer Deutschland und Frankreich sowie Europa. Viele Programme können teilweise bereits vor TV-Ausstrahlung und natürlich anschließend in umfangreichen Rechtefenstern kostenfrei in der ARTE Mediathek abgerufen werden. Auf arte.tv wird im Rahmen des mehrsprachigen Angebots „ARTE in 6 Sprachen“ zudem eine Auswahl diverser ARTE-Programme zur Verfügung gestellt, die online in Englisch, Spanisch, Polnisch und Italienisch mit Untertiteln oder Kommentar in der Landessprache abrufbar sind. Damit erreicht ARTE ca. 70 Prozent der Europäer in ihrer Muttersprache.

2022 verzeichnete ARTE innerhalb seines Digitalangebots insgesamt über 2 Milliarden Videoabrufe (inklusive Drittanbieter).

Im Folgenden sind alle Produktionen aufgeführt, die vom ZDF zugeliefert und 2022 auf ARTE erstausgestrahlt wurden. Die Angaben sind innerhalb der einzelnen Programmsparten nach dem Sendedatum geordnet.

Als wir Tyrannen waren
(Dokumentation, USA 2020)
Regie: Jay Rosenblatt
2.1.2022

Der Sturm aufs Kapitol – Ein amerikanisches Trauma
(Dokumentation, Deutschland 2021)
Regie: Dagmar Gallenmüller, Gaston Saša Koren
4.1.2022

Amerika in Aufruhr – von Charlottesville zum Sturm aufs Kapitol
(Dokumentation, USA 2021)
Regie: Rick Rowley
4.1.2022

Winter in den Schweizer Alpen – Wie Tiere überleben
(Dokumentation, Deutschland 2021)
Von Marcus Fischötter
6.1.2022

Vielfraß – Räuber des Nordens
(Dokumentation, Österreich 2021)
Von Kyra Ivanoff und Alex Stetten
6.1.2022

Der Sommer der Fischadler -Rückkehr nach Neuengland
(Dokumentation, USA 2021)
Von Jacob Steinberg
13.1.2022

Rembrandts Zeitalter: Kunst, Macht und Geschäft
(Dokumentation, Deutschland 2021)
Regie: Frauke Schlieckau
16.1.2022

Robert Wilson: Die Schönheit des Geheimnisvollen
(Dokumentation, Deutschland 2021)
Regie: Carl von Karstedt
16.1.2022

Das Riesending
(Dokumentarfilm, Deutschland 2021)
Von Freddie Röckenhaus
22.1.2022

M.C. Escher – Reise in die Unendlichkeit
(Dokumentation, Niederlande 2018)
Regie: Robin Lutz
26.1.2022

Spurensuche: Neue Methoden der Forensik
(Dokumentation, Deutschland 2021)
Von Anna Pflüger
29.1.2022

Die Klangweber: Die Neoklassiker Ludovico Einaudi, Max Richter, Hauschka
(Dokumentation, Deutschland 2021)
Von Anne-Kathrin Peitz
30.1.2022

Dulab Alpaloma – ein musikalischer Reigen
(Dokumentation, Deutschland 2021)
Regie: Uli Aumüller
6.2.2022

Sumpfland Taiga – Das Berezinsky-Biosphärenreservat
(Dokumentation, Deutschland 2021)
Regie: Alexandra Hardorf
8.2.2022

Helgoland – Wilde Welt am roten Felsen
(Dokumentation, Deutschland 2021)
Von Torsten Mehltretter
10.2.2022

Last and First Man
(Dokumentarfilm, Island 2020)
Von Jóhan Jóhannsson
14.2.2022

Die große Flut von Hamburg 1962
(Dokumentation, Deutschland 2021)
Von Heike Nikolaus
17.2.2022

Elektro trifft Kunst: art.set@Fondation Beyeler
(Dokumentation, Deutschland 2021
Regie: Florian Breuer
18.2.2022

Sisters with transistors: Die verkannten Heldinnen der elektronischen Musik
(Dokumentation, Großbritannien 2021)
Von Lisa Rovner
20.2.2022

Das Tier im Menschen
(Dokumentation, Österreich 2020)
Von Anja Taylor
24.2.2022

Queen Lear: Die Leben der Amanda Lear
(Dokumentation, Deutschland 2021)
Von Gero von Boehm
25.2.2022

Klitschko
(Dokumentarfilm, Ukraine, Deutschland 2022)
Von Sebastian Dehnhardt
5.3.2022

Renoir – Porträt einer Zeitenwende
(Dokumentation, Deutschland 2022
Von Linn Sackarnd
6.3.2022

Hargila – Der Storch und die Frauen
(Dokumentation, Deutschland 2021)
Von Surabhi Tandon
6.3.202

Nosferatu – Ein Film wie ein Vampir
(Dokumentation, Deutschland 2022)
Von Eric Brinkmann
9.3.2022

Dino-Jäger: Auf der Spur der Urzeit-Giganten
(Dokumentation, Deutschland 2019)
Regie: Saskia Weisheit; Buch: Dr. Stefan Schulze
12.3.2022

Der Teppich von Bayeux: Ein gestickter Mythos
(Dokumentation, Deutschland 2020)
Buch und Regie: Wilfried Hauke
19.3.2022

Putins Weg in den Krieg
(Dokumentation, USA 2022)
Buch und Regie: Michael Kirk
22.3.2022

Unser Abwasser: Giftcocktail oder Goldgrube?
(Dokumentation, Deutschland 2021)
Buch und Regie: Max Lebsanft
26.3.2022

Thailands Straße der Gongs
(Dokumentation, Deutschland 2021)
Buch und Regie: Martin Schacht
27.3.2022

Fernweh und Flugscham: Wie wollen wir in Zukunft reisen?
(Dokumentation, Deutschland 2021)
Buch und Regie: Antje Christ
8.4.2022

Sternstunden der Musik: Nigel Kennedy & Die vier Jahreszeiten
(Dokumentation, Deutschland 2021)
Regie: Silvia Palmigiano, Isabel Hahn
10.4.2022

Winona Ryder: Die Geister, die sie rief
(Dokumentation, Deutschland 2021)
Regie: Lukas Hoffmann
10.4.2022

Das neue Evangelium: Ein Passionsspiel für das 21. Jahrhundert
(Dokumentarfilm, Deutschland, Italien 2020)
Von Milo Rau
13.4.2022

Durch das bayerische Alpenland
(Dokumentation, Deutschland 2021)
Buch und Regie: Joachim Haupt
15.4.2022

Joseph II. – Kaiser und Rebell
(Dokumentation, Deutschland, Frankreich, Österreich 2022)
Regie: Max Jacobi, Monika Czernin; Buch: Monika Czernin
15.4.2022

Die Axt im Regenwald
(Dokumentarfilm, Deutschland 2022)
Von Albert Knechtel
19.4.2022

Der Kreislauf des Lebens
(Dokumentation, Deutschland, Niederlande 2021)
Von Nigel Walk
21.4.2022

Letzte Ausfahrt Weltall
(Dokumentarfilm, Deutschland 2020)
Von Werner Herzog, Rudolph Herzog
23.4.2022

Faszination Achterbahn
(Dokumentation, Deutschland 2021)
Buch und Regie: Rosi Bundz
28.4.2022

Schottlands Rum-Insel: Zeit für neue Legenden
(Dokumentation, Deutschland 2021)
Buch und Regie: Sarah Vianney
1.5.2022

Die Wächterin
(Dokumentarfilm, Deutschland, Türkei 2020)
Von Martina Priesner
2.5.2022

Tod einer Ikone – Marilyn Monroe
(Dokumentation, Deutschland 2020)
Von Ira Beetz und Albert Knechtel
5.5.2022

Kaiser Augustus: Vom Schlächter zum Friedenskaiser
(Dokumentation, Deutschland 2021)
Regie: Christian Twente, Stefan Ludwig, Christian Feyerabend; Buch: Christian Feyerabend
7.5.2022

Die erste männliche Hebamme in Haiti
(Dokumentation, Deutschland 2020)
Regie: Michaela Kirst, Anja Booth; Buch: Michaela Kirst
8.5.2022

Ballerina Boys
(Dokumentation, USA 2020)
Regie: Martie Barylick, Chana Gazit
8.05.2022

Grenzgänger – Drei Positionen im zeitgenössischen Tanz
(Dokumentation, Deutschland 2021)
Regie: Andreas Morell
15.5.2022

Die Stadt als Bühne: Der Maler Belotto genannt Canaletto
(Dokumentation, Deutschland, Italien, Österreich 2022)
Regie: Leif Karpe, Christoph Goldmann
22.5.2022

Post für die Taiga
(Dokumentation, Deutschland 2021)
Regie: Valeria Starovoit, Frank Müller; Buch: Valeria Starpovoit, Frank Müller
22.5.2022

Der schwarze Aufstand
(Dokumentation, Deutschland 2021)
Regie: Ulrich Stein, John Kantara
24.5.2022

Powerpaare: Könige unserer Zeit
(Dokumentation, Deutschland 2022)
Buch und Regie: Von Julia Melchior
26.5.2022

Rätselhafte Venus
(Dokumentation, Österreich 2021)
Regie: Klaus T. Steindl; Buch: Heinrich Meyer-Moroni; Klaus T. Steindl
28.5.2022

Das Auge – Forschung Sehen
(Dokumentation, Deutschland 2021)
Buch und Regie: Ralph Loop
28.5.2022

Bonifatius – Mönch und Prediger
(Dokumentation, Deutschland 2022)
Regie: Ute Bönnen, Gerald Endres
4.6.2022

Macht und Armut: Die Mönche von Cluny
(Dokumentation, Deutschland 2022)
Buch und Regie: Sabine Bier
4.6.2022

Gehen: Wundermittel für Körper und Seele
(Dokumentation, Deutschland 2021)
Regie: Birgit Tanner; Buch: Birgit Tanner, Frédérique Veith
4.6.2022

My Mexican Brezel
(Dokumentarfilm, Spanien 2019)
Von Nuria Giménez
6.6.2022

Der Orient: Wiege des Christentums
(Dokumentarfilm, Deutschland 2022)
Von Friedrich Klütsch, Katrin Sandmann
11.6.2022

Kadoua und die Elefanten
(Dokumentation, Deutschland 2021)
Regie: Ben Wolter, Michael Schlamberger; Buch: Ben Wolter
12.6.2022

Mythos Ot(h)ello
(Dokumentation, Deutschland 2021)
Regie: Dag Freyer
12.6.2022

Neue Boote, leere Netze: Die Fischer von Sierra Leone
(Dokumentarfilm, Deutschland, Zaire 2021)
Regie: Lansana Mansaray, Barmmy Boy
14.6.2022

Geld für Mutter nach Simbabwe
(Dokumentarfilm, Deutschland, Zaire 2021)
Regie: Rumbi Katedza
15.6.2022

Paul McCartney – Eine Beatles-Legende
(Dokumentation, Deutschland 2022)
Regie: Judith Völker
16.6.2022

Die Goralen der polnischen Tatra
(Dokumention, Deutschland, Polen 2021)
Regie: Sybille Smolka
19.6.2022

Stille Pandemie: Der globale Kampf gegen Antibiotika-Resistenz
(Dokumentarfilm, Deutschland 2022)
Von Michael Wech
21.6.2022

Petro-Melancholie: Das Erdölzeitalter im Spiegel der Kunst
(Dokumentation, Deutschland 2021)
Regie: Mathias Frick
22.6.2022

Die Flößer vom Ägerisee
(Dokumentation, Deutschland 2021)
Regie: Anja Reiß
26.6.2022

Die Nacht, als die Flut kam: Protokoll einer Naturkatastrophe
(Dokumentarfilm, Deutschland 2022)
Regie: Matthias Fuchs
28.6.2022

Spanien – Das entzweite Land
(Dokumentation, Spanien 2022)
Regie: Marcel Mettelsiefen
28.6.2022

Dani Karavan: Die Kunst der Erinnerung
(Dokumentation, Israel 2021)
Regie: Barak Heymann
3.7.2022

Pussy, Pleasure, Power! Die weibliche Lust in der Popkultur
(Dokumentation, Deutschland 2022)
Buch und Regie: Nicole Blacha
8.7.2022

Simbabwes Demokraten – Ein Wahlkrimi
(Dokumentation, Dänemark 2020)
Buch und Regie: Camilla Nilsson
12.7.2022

Mein Land? Ukrainische Artisten zwischen Kunst und Krieg
(Dokumentation, Deutschland 2022)
Buch und Regie: Ilka Franzmann
17.7.2022

Poker um eine neue Weltordnung – Die neue Seidenstraße
(Dokumentarfilm, Deutschland 2019)
Von Moritz Enders
19.7.2022

Das asiatische Beben: Eine Finanzkrise und ihre Folgen
(Dokumentation, Deutschland 2022)
Regie: Thomas Ammann, Michael Trabitzsch
19.7.2022

Spuren und Wunden der NSU-Morde
(Dokumentarfilm, Deutschland 2019)
Von Aysun Badernsoy
20.7.2022

Coca Cola und das Plastik-Problem: Ein Konzern in der Kritik
(Dokumentation, Deutschland 2021)
Regie: Laura Mulholland; Buch: Alice Perman
26.7.2022

Krank durch Plastik?
(Dokumentation, Deutschland 2021)
Regie: Louise Kjeldsen; Buch: Mikkel Clausen
26.7.2022

Verschwörung im Harem: Ramses III.
(Dokumentation, Deutschland 2021)
Buch und Regie: Katie Vaitonis
30.07.2022

Van Gogh – Schüsse im Weizenfeld
(Dokumentation, Niederlande 2021)
Von Kai Christiansen, Birgit Tanner
30.7.2022

Guy Bourdin: Bilder Macher
(Dokumentation, Australien 2021)
Buch und Regie: Sean Brandt
31.7.2022

Kriegerin und Königin – Chinas älteste Dynastie
(Dokumentation, Großbritannien 2021)
Regie: Sebastian Peiter, Wu Qi, Tim Dunn; Buch: Sebastian Peiter
20.8.2022

David Garrett: Ein Weltstar ganz privat
(Dokumentation, Deutschland 2022)
Von Cordula Kablitz-Post
21.8.2022

Das schönste Schaf im Wallis
(Dokumentation, Deutschland 2022)
Von Antje Christ
28.8.2022

Honduras: Von Regenwald und Strand
(Dokumentation, Deutschland 2020)
Regie: Susanne Brand, Jessica Szczakiel; Buch: Susanne Brand
31.8.2022

Nicaragua: Von Wassern und Vulkanen
(Dokumentation, Deutschland 2022
Buch und Regie: Susanne Brand
31.8.2022

Donatello: Schöpfer der Renaissance
(Dokumentation, Deutschland 2022)
Regie: Margarete Kreuzer
4.9.2022

Flucht aus Laos
(Dokumentarfilm, Deutschland 1997)
Von Werner Herzog
5.9.2022

Tizian: Im Reich der Farben
(Dokumentation, Deutschland, Italien, Spanien 2022)
Regie: Gulio Boato, Laura Chiossone
11.9.2022

Parkinson: Forschung bringt Hoffnung
(Dokumentation, Deutschland 2022)
Regie: John Kantara; Buch: John Kantara, Nadine Neumann
17.9.2022

Robinson, der philippinische Fischer – Hoffnung trotz leerer Netze
(Dokumentation, Deutschland 2021)
Regie: Carsten Stormer, Marita Neher; Buch: Carsten Stormer, Elnora Ebillo
18.9.2022

Tippi Hedren und die wilden Tiere
(Dokumentation, Deutschland 2021)
Regie: Marita Neher
18.9.2022

Spice Girls: Girl Power erobert die Welt
(Dokumentarfilm, Großbritannien 2021)
Von Vari Innes, Alice McMahon-Major
23.9.2022

Salvator Mundi oder Der verschollene Leonardo
(Dokumentarfilm, Dänemark, Frankreich, Schweden 2021)
Von Andreas Koefoed
25.9.2022

Morris – Tanz auf der Insel
(Dokumentation, Deutschland 2021)
Von Susanne Bohlmann und Christopher Hawkins
25.9.2022

Sisis Erben – Die Kinder der Kaiserin Elisabeth
(Dokumentation, Deutschland 2022)
Regie: Martin Kodenberg
29.9.2022

Die Cevennen – Frankreichs unberührter Süden
(Dokumentation, Deutschland, Frankreich 2021)
Von Simone Stripp und Jürgen Hansen
30.9.2022       

Der Vulkan von La Palma: Die Rückkehr des Lebens
(Dokumentation, Deutschland 2022)
Von Marcus Lenz
1.10.2022

Die letzten Venezianer
(Dokumentation, Italien 2021)
Von Simona Risi
2.10.2022

Enrico Caruso: Die ewige Stimme
(Dokumentation, Deutschland 2021)
Von Norbert Buse
2.10.2022

Teatro Amazonas: Musik im Regenwald
(Dokumentation, Deutschland 2022)
Von Friedemann Hottenbacher
2.10.2022

Brasilien und der Fall Lula da Silva: Anatomie eines Politskandals
(Dokumentarfilm, Brasilien, Deutschland 2022
Regie: Maria Ramos
4.10.2022

Apfelwiesen und Wildnis: Das Alte Land an der Elbe
(Dokumentation, Deutschland 2022)
Regie: Martin Gronemeyer, Philipp Hesse, Michaela Kirst; Buch: Martin Gronemeyer, Michaela Kirst
12.10.2022

Alices Buch: Wie die Nazis das Kochbuch meiner Mutter raubten
(Dokumentation Deutschland, Frankreich 2021)
Regie: Andrea Oster; Buch: Dr. Karina Urbach
13.10.2022

Unantastbar – Der Fall Harvey Weinstein
(Dokumentarfilm, USA 2019)
Regie: Ursula Macfarlane
14.10.2022

Mariupolis 2
(Dokumentarfilm Deutschland, Frankreich, Litauen 2022)
Von Mantas Kvedaravicius
17.10.2022

Bestseller Barcelona – Die Welt des Carlos Ruiz Zafón
(Dokumentation, Deutschland 2022)
Regie: Christoph Goldmann, Leif Karpe
19.10.2022

Klangwütig – Ein Jahr an der Karajan Akademie
(Dokumentation, Deutschland 2022)
Regie: Isabel Hahn, Silvia Palmigiano
23.10.2022

Georgiens Traum: Ein Land auf dem Weg zum Global Player
(Dokumentarfilm, Deutschland 2022)
Von Stefan Tolz
25.10.2022

Bertolt Brecht - Flüchtlingsgespräche
(Dokumentation, Deutschland 2022)
Von Hedwig Schmutte
26.10.2022

Die Rothschild-Saga: Aufstieg-Reichtum-Verfolgung
(Dokumentation, Österreich 2022)
Regie: Klaus T. Steindl; Buch: Robert Neumüller
27.10.2022

Seide aus Persien: Neuer Glanz für alte Kunst
(Dokumentation, Deutschland 2021)
Von Niloufar Taghizadeh
30.10.2022

Gefangen in Putins Russland: Teenager als Staatsfeinde
(Dokumentarfilm, Finnland, Kroatien, Norwegen 2022)
Regie: Anna Shishova
1.11.2022

Marc Chagall – Glaube, Liebe, Krieg
(Dokumentation, Deutschland 2022)
Von Anna Maria Tappeiner
13.11.2022

Die Chauras von Bangladesh – Leben zwischen Fluch und Segen
(Dokumentation, Deutschland 2022)
Von Shaheen Dill-Riaz
13.11.2022

The Doors – Morrison Hotel
(Dokumentation, Großbritannien 2021)
Regie: John Albarian
18.11.2022

Die 5 Elemente der Unendlichkeit
(Dokumentarfilm, Deutschland 2021)
Buch und Regie: Jan-Hinrik Drevs
19.11.2022

Das Uhrwerk des Lebens: Die Geschichte des Todes
(Dokumentation, Deutschland, Frankreich, Italien 2022)
Regie: Sebastian Scherrer; Buch: Dr. Heike Nelsen, Florian Hartung
20.11.2022

Im Tuktuk zur Freiheit: Sri Lankas Frauen machen mobil
(Dokumentation, Deutschland 2022)
Buch und Regie: Sabiha Sumar
20.11.2022

Dance On! Zwischen Applaus und Abschied
(Dokumentation, Deutschland 2022)
Buch und Regie: Henrike Sandner
20.11.2022

Heilende Drogen
(Dokumentation, Deutschland 2022)
Von Mirjana Momirovic und Caroline Heartel
26.11.2022

Alhambra: Der Palast in Andalusien
(Dokumentarfilm, Spanien 2021)
Regie: Isabel Fernández
3.12.2022

Max Beckmann – Ein Reisender
(Dokumentation, Deutschland 2022)
Regie: Nicola Graef
4.12.2022

Cuban Dances – Ein musikalischer Roadtrip mit Sarah Willis
(Dokumentation, Deutschland 2022)
Buch und Regie: Magdalena Zieba-Schwind
4.12.2022

Alice Schwarzer – Sie kam und blieb
(Dokumentation, Deutschland, Frankreich 2022)
Regie: Sabine Derflinger
4.12.2022

Der Mordbefehl für Leo Trotzki
(Dokumentation, Belgien 2022)
Regie: Elin Kirschfink, Marie Brunet-Debaines; Buch: Mari Brunet-Debaines
6.12.2022

Unterwegs in Schottland
(Dokumentation, Deutschland 2022)
Buch und Regie: Jeannine Apsel
7.12.2022

Die Dinosaurier vom Südpol
(Dokumentation, Kanada 2022)
Buch und Regie: Lorne Townend
10.12.2022

Die Haida in Kanada
(Dokumentation, Deutschland 2021)
Buch und Regie: Anna Pflüger
11.12.2022

Achtung, Traumschiffe? Kreuzfahrt-Branche auf neuem Kurs
(Dokumentation, Deutschland 2021)
Regie: Andreas Orth; Buch: Andreas Orth, Christian Jungblut
13.12.2022

Arbeit ohne Sinn
(Dokumentarfilm, Finnland 2022)
Buch und Regie: John Webster
13.12.2022

Vietnam: Schwimmen, um zu überleben
(Dokumentation, Deutschland 2022)
Buch und Regie: Mathias Frick
13.12.2022

Die Stadt der Pyramiden: Caral, die Wiege der Andenkultur
(Dokumentation, Deutschland 2020)
Buch und Regie: Michael Gregor
17.12.2022

Dean Martin: King of Cool
(Dokumentation, USA 2021)
Regie: Tom Donahue
18.12.2022

Hawaiis versteckte Paradiese
(Dokumentation, Deutschland 2022)
Von Christopher Gerisch, Anja Kindler
21.12.2022

Tanganjikasee: Das blaue Herz Afrikas
(Dokumentarfilm, Österreich 2020)
Von Harald Pokieser
23.12.2022

Der Klang Afrikas: Die Geschichte von Ladysmith Black Mambazo
(Dokumentation, Südafrika 2021)
Regie: Mpumi Mbele
26.12.2022

Superspeicher – Power auf Dauer?
(Dokumentation, Deutschland 2022)
Von Michaela Kirst und Martin Gronemeyer
29.12.2022

Habermas – Philosoph und Europäer
(Dokumentation, Deutschland 2020)
Buch und Regie: Christian Bettges
30.12.2022

Online-Only:
Jagd auf den Löwen – Das Geschäft mit den Knochen
(Dokumentation, Großbritannien 2021)
Online ab: 11.08.2022












TonBild
(AD) Audiodeskription (Hörfilm)(HD): HDTV
(Dolby Surround): Dolby Surround)(schwarz-weiß): schwarz-weiß
(Mo): Mono(UT): Videotext-Untertitel
(5.1.) Dolby Digital 5.1(4:3): 4:3)