Ein rätselhafter Überfall auf drei Mädchen wirft Fragen auf: Ihre Geschichten gleichen sich wortwörtlich – und die Spuren führen zu einem KI-Chatbot, was Lopez und Nolan zunehmend beunruhigt.
Ein rätselhafter Überfall auf drei Mädchen wirft Fragen auf: Ihre Geschichten gleichen sich wortwörtlich – und die Spuren führen zu einem KI-Chatbot, was Lopez und Nolan zunehmend beunruhigt.
Währenddessen wird das Revier von technischen Ausfällen und einer Revolte überrollt. Ein Herzinfarkt, blockierte Systeme und ein entflohener Häftling stellen das Team auf die Probe – bis ein Waschbär für überraschende Ablenkung sorgt.
Darsteller
John Nolan - Nathan Fillion
Angela Lopez - Alyssa Diaz
Seargeant Wade Grey - Richard T. Jones
Lucy Chen - Melissa O'Neill
Tim Bradford - Eric Winter
Nyla Harper - Mekia Cox
Wesley Evers - Shawn Ashmore
Bailey Nune - Jenna Dewan
Celina Juarez - Lisseth Chavez
Miles Penn - Deric Augustine
und andere -
Stab
Regie - Tasha Smith
Autor - Alexi Hawley, Madeleine Coghlan , Nick Hurwitz
