Ein Anschlag erschüttert das LAPD: James und Kylie werden schwer verletzt. Während der Verfolgung des Täters geraten weitere Ermittlungen ins Stocken - denn Hinweise führen in James' Umfeld.
Ein Anschlag erschüttert das LAPD: James und Kylie werden schwer verletzt. Während der Verfolgung des Täters geraten weitere Ermittlungen ins Stocken - denn Hinweise führen in James' Umfeld.
Ein Foto von James mit dem Extremisten Leonard Kelce bringt Harper unter Verdacht. ADA Vivian Eckert nutzt den Fall politisch und legt Harpers Karriere still. Doch als Nolan und Grey den wahren Täter überführen, wendet sich das Blatt und Missstände klären sich auf.
Darsteller
John Nolan - Nathan Fillion
Angela Lopez - Alyssa Diaz
Seargeant Wade Grey - Richard T. Jones
Lucy Chen - Melissa O'Neill
Tim Bradford - Eric Winter
Nyla Harper - Mekia Cox
Wesley Evers - Shawn Ashmore
Bailey Nune - Jenna Dewan
Celina Juarez - Lisseth Chavez
Miles Penn - Deric Augustine
und andere -
Stab
Regie - Bill Roe
Autor - Elizabeth Beall, Fredrick Kotto, Madeleine Coghlan
