Bei dem Opfer handelt es sich um den Kleinkriminellen Ronald Stokes. Sir Harrys Frau Beatrice und der Ufo-Experte Lloyd Kirby bieten Inspector Barnaby ihre Hilfe an, denn Kirby ist überzeugt, dass Stokes von Außerirdischen entführt und ermordet wurde.
Obwohl Lloyd für die Tatzeit ein Alibi hat, ist Barnaby ihm gegenüber misstrauisch. Doch dann meldet sich überraschenderweise der pensionierte Diplomat Sir Christian Aubrey, um für den spleenigen Ufologen eine Kaution zu hinterlegen.
Während Barnaby mit seiner Frau Joyce zu weiteren Recherchen an einem Ufologen-Treffen in Midsomer Parva teilnimmt, wird in den Kornkreisen auf Chatwyns Land eine zweite Leiche gefunden: Auch der Serieneinbrecher Eddy Field ist bei der Polizei von Midsomer kein Unbekannter.
Eine Verbindung zwischen den Opfern, die offensichtlich beide durch starke Stromschläge getötet wurden, ist zunächst nicht zu erkennen. Doch Barnaby und Troy geben nicht auf und stoßen bei ihren Ermittlungen auf ein verwirrendes Geflecht aus grausamer Rache, verschmähter Liebe und tödlicher Loyalität, die noch weitere Opfer fordern wird.
Darsteller
- D.C.I. Barnaby - John Nettles
- Sergeant Troy - Daniel Casey
- Lloyd Kirby - Kenneth Colley
- Sir Harry Chatwyn - John Woodvine
- Steve Ramsey - Patrick Baladi
- Sir Christian Aubrey - Alec McCowen
- Beatrice Chatwyn - Alison Fiske
- Sally Boulter - Amanda Mealing
- Dave Ripert - Nigel Harrison
- und andere -
Stab
- Regie - Peter Smith
- Drehbuch - Terry Hodgkinson
- Kamera - Graham Frake
- Musik - Jim Parker
