Emma hat Lust auf Veränderung in ihrem Leben. Also lässt sie sich von Cleo die Haare färben. Zane sucht währenddessen nach einem "Seeungeheuer".