J.P. holen bei den Ermittlungen Erinnerungen an seine Jugend ein, denn er kennt den Täter aus früheren Tagen. Als sich Codell Thomas am folgenden Tag stellt, scheint der Fall geklärt zu sein, doch DI Mooney zweifelt an dem Geständnis des vermeintlichen Täters.
Mit fortschreitenden Ermittlungen stellt sich heraus, dass auch die Schwester des Opfers ein hinreichendes Interesse daran gehabt haben könnte, ihren Bruder tot zu sehen.
Darsteller
- DI Jack Mooney - Ardal O'Hanlon
- DS Florence Cassell - Joséphine Jobert
- Officer Dwayne Myers - Danny John-Jules
- Officer J.P. Hooper - Tobi Bakare
- Commissioner Selwyn Patterson - Don Warrington
- Catherine Bordey - Élizabeth Bourgine
Stab
- Regie - Sarah Walker
- Autor - Robert Thorogood
- Kamera - Simon Walton
