Als sie die Kassette abhören, auf der sich ein Gespräch zwischen Linn Magnusson und Nils Wendt befindet, scheint die Sache eindeutig zu sein. Sie begeben sich direkt zu Linn Magnussons Haus, doch sie kommen zu spät.
Linn Magnusson (Helena Bergström) hat sich umgebracht. Olivia Rönning (Julia Ragnarsson) ist frustriert, denn sie kommt mit dem Nordkoster-Fall nicht weiter. Aber sie verfolgt den Mann, der ihren Kater Elvis getötet hat. Sie ist sicher, dass er etwas mit der Geschichte zu tun hat.
Stilton kehrt zu seinem ausgebrannten Wohnwagen zurück, wo in der letzten Nacht jemand versucht hat, ihn zu töten. Daraufhin nimmt er die Ermittlungen selbst in die Hand. Unterdessen findet Olivia in einer Jacke ein Bild, das Stilton seinerzeit gezeichnet hat. Ihr ist sofort klar, dass das der Ohrring sein muss, der in dem Mantel der Ermordeten am Strand auf Nordkoster gefunden wurde. Olivia hat diesen Ohrring schon einmal gesehen.
Mette versammelt alle Ermittler im Polizeirevier, und auch Stilton und Olivia werden bei der folgenden Vernehmung dabei sein. Langsam setzt sich das Puzzle zusammen. Man hat festgestellt, wem der Ohrring gehört, den man am Strand auf Nordkoster gefunden hat. Jetzt wird noch die eine eindeutige DNA-Analyse abgewartet. Außerdem muss es seinerzeit einen weiteren Zeugen auf Nordkoster gegeben haben. Mette Olsäter vernimmt nochmals die Journalistin Eva Carlsèn. Das gibt dem Fall eine entscheidende Wendung.
Letzte Folge "Springflut".
| Rolle | Darsteller |
|---|---|
| Tom Stilton | Kjell Bergqvist |
| Olivia Rönning | Julia Ragnarsson |
| Minken | Johan Widerberg |
| Abbas el Fassi | Dar Salim |
| Mette Olsäter | Cecilia Nilsson |
| Mårten Olsäter | Michael Segerström |
| Linn Magnusson | Helena Bergström |
| Alexander Nordin | Peter Carlberg |
| Bertil | Niklas Hjulström |
| Eva Carlsén | Angela Kovács |
| Jackie Berglund | Görel Crona |
| Ove Gardman | Filip Berg |
| Lennie | Iggy Lond Malmborg |
| Nils Wendt | Dag Malmberg |
| Adelita | Paloma Winneth |
| Forss | Kjell Wilhelmsen |
| Klinga | Stefan Gödicke |
| Lisa | Michaela Thorsén |
| Bosse | Arvin Kananian |
| und andere |