Im Kabeljau Café verschwinden Brassen aus der Küche und Detektiv James ist fest entschlossen, den Fall des verschollenden Fisches zu lösen.