Ninas 18. Geburtstag steht bevor. Sie ist überglücklich, als Ludwig ihr anbietet, ihr bei der Organisation der Party in der Waldhütte zu helfen. Mit Feuereifer machen sie sich daran, alles vorzubereiten. Allerdings haben sie die Rechnung ohne Bürgermeister Schattenhofer gemacht. Mike gerät mit seiner Tochter aneinander. Seiner Meinung nach dreht sich seit dem Schulabschluss bei Yvonne nur noch alles um Party und Jungs. Er verlangt von ihr, dass sie sich endlich Gedanken über ihre berufliche Zukunft macht. Yvi willigt ein und verspricht ihrem Vater, sich direkt um ihren Ausbildungsplatz zu kümmern. Huberts Versuch, seine Haarpracht fülliger zu machen, scheitert mit einer roten Stelle am Kopf.
Ninas 18. Geburtstag steht bevor. Sie ist überglücklich, als Ludwig ihr anbietet, ihr bei der Organisation der Party in der Waldhütte zu helfen. Mit Feuereifer machen sie sich daran, alles vorzubereiten. Allerdings haben sie die Rechnung ohne Bürgermeister Schattenhofer gemacht. Mike gerät mit seiner Tochter aneinander. Seiner Meinung nach dreht sich seit dem Schulabschluss bei Yvonne nur noch alles um Party und Jungs. Er verlangt von ihr, dass sie sich endlich Gedanken über ihre berufliche Zukunft macht. Yvi willigt ein und verspricht ihrem Vater, sich direkt um ihren Ausbildungsplatz zu kümmern. Huberts Versuch, seine Haarpracht fülliger zu machen, scheitert mit einer roten Stelle am Kopf.