Das Institut - Annies letzte Vision

Die Freunde wollen Lukes neu entdeckte Kraft auf alle Fälle vor der Institutsleitung geheim halten. Währenddessen versucht Tim, den Kollegen von der örtlichen Polizeistation klarzumachen, dass Annie möglicherweise Opfer eines Mordanschlags wurde.

Tim (Ben Barnes) kann an Annies (Mary Walsh) Schlafplatz wertvolle Beweisstücke sicherstellen. Nachdem Luke (Joe Freeman) im Institut erneut im Zuge medizinischer Tests gequält wurde, nimmt er mit Averys (Viggo Hanvelt) Hilfe telepathischen Kontakt zu Kalisha (Simone Miller) auf. Sie war zuvor gegen ihren Willen in den Hinterbau gebracht worden und ermöglicht den beiden Freunden nun erschreckende Einblicke in das dortige Geschehen. Sigsby (Mary-Louise Parker) lockt Luke bald darauf in eine Falle und Tim besucht die Polizistin Wendy (Hannah Galway), um ihr seine bisherigen Erkenntnisse zu präsentieren. Dabei kommen sich die beiden langsam näher.