Mogli pustet in eine Blume und wird durch den Blütenstaub blind. Balu macht sich sofort auf die Suche nach einer Pflanze, die Mogli helfen kann.