Um die Ausrüstung zu testen, unternehmen Tauchrobotik-Experte Luther Roscovitz und Charlie eine U-Boot-Testfahrt in die Tiefe. Gleichzeitig setzen Anawak und Crowe ihr Signal für die Yrr ab.
Roscovitz und Charlie verlieren zwar kurzzeitig den Kontakt zur "Thorvaldson", kehren aber doch durch eine Öffnung im Schiffsrumpf, den Moonpool, sicher zurück. Dort bleibt die Datenanalystin Alicia Delaware einen Moment allein und nimmt im Becken ein seltsames Leuchten wahr, kurz darauf folgt ein kompletter Kurzschluss auf der "Thorvaldson".
Crowe sendet ein neues, komplexeres Signal an die Yrr und als diese erneut antworten, beobachtet Charlie ein magisches Schauspiel.
Darsteller
- Dr. Sigur Johanson - Alexander Karim
- Dr. Cécile Roche - Cécile de France
- Charlie Wagner - Leonie Benesch
- Leon Anawak - Joshua Odjick
- Riku Sato - Takehiro Hira
- Alicia Delaware - Rosabell Laurenti Sellers
- Prof. Katharina Lehmann - Barbara Sukowa
- Tina Lund - Krista Kosonen
- Jasper Alban - Oliver Masucci
- Luther Roscovitz - Klaas Heufer-Umlauf
- Sara Thompson - Lydia Wilson
- Aito Mifune - Takuya Kimura
- Samantha Crowe - Sharon Duncan-Brewster
- Rahim Amir - Eidin Jalali
- Sophia Granelli - Franziska Weisz
- Douglas - Jack Greenlees
- O'Bannon - Dutch Johnson
- Jess - Andrea Guo
- Tomas - David Vormweg
- und andere -
Stab
- Regie - Philipp Stölzl
- Drehbuch - Steven Sally, Marissa Lestrade, Chris Lunt, Michael A. Walker
