Gelangweilt von der bürgerlichen Familienfeier, ziehen sich die vier Freunde auf eine Runde Koks zurück. William erzählt endlich von seinen immensen Schulden bei einem Mann, der sich "der Schwede" nennt und Schläger auf ihn angesetzt hat und seine Familie bedroht.
Jeppe und Adam versprechen, die Angelegenheit für William zu klären.
Zurück, inmitten der Feiernden, muss Adam irritiert feststellen, dass viele der Gäste ihm zur Vaterschaft gratulieren. Wütend über Hermines Indiskretion entlädt sich sein Frust, als er Hermine im Gespräch mit einem jungen Mann sieht. Brutal verprügelt er diesen in dem Glauben, er sei Hermines Affäre. Adam verlässt die Feier.
Nach Hermines Rückkehr entspinnt sich ein erbitterter Streit zwischen dem Ehepaar. Die lange unterdrückte Wut über Hermines Untreue bricht sich bahn: Adam wird handgreiflich. Hermine versucht, sich zu wehren. Schließlich stößt Adam seine Frau die Treppe hinunter. Hermine kann entkommen und dokumentiert ihre Verletzungen.
Darsteller
- Adam Veile - Simon J.Berger
- Hermine Veile - Agnes Kittelsen
- William Bergvik - Pål Sverre Hagen
- Hendrik Kranz - Tobias Santelmann
- Jeppe Schøitt - Jon Øigarden
- Celine Bergvik - Ine Wilmann
- Pim - Catharina Vu
Stab
- Regie - Øystein Karlsen
- Autor - Øystein Karlsen, Lars Gautneb
