Während der Rest der Truppe versucht, dem Tierarztbesuch zu entgehen, muss Jo Sams Welpen alleine retten, als diese auf Luftballons davon schweben.