Die Wölfe müssen ihre Vorräte auffüllen und gehen auf Büffeljagd. Dazu teilt Akela seine Wölfe in Teams auf. Mogli soll ein Team führen.