Heidi hilft Peter, die Bande von seinem geheimen Platz im Wald fernzuhalten. Heidi und Peter schwören danach ewige Freundschaft.