Mit ihrem Teddy im Gepäck übernachtet Conni zum ersten Mal bei einer Freundin. Es ist aufregend, doch dann bekommt Conni Heimweh.