Tobie ist auf der Flucht vor Mitch und kommt bei den Holzfällern vorbei. Sein alter Freund Nils hilft ihm, Zeit zu gewinnen.