KRANK BERLIN - Remission

Auch Ben sieht von seiner Wohnung aus die Rauchwolken und meldet sich zum Dienst. Zanna wehrt ab. In seinem Zustand kann er unmöglich behandeln! Aber Ben ist beharrlich. Die schiere Masse an Patienten lässt Zanna schließlich einknicken. Jede Hand wird gebraucht!

Auf eigene Verantwortung spritzt Ben sich Morphium, um arbeitsfähig zu sein, und legt los. Im "Venty-Club" tobt derweil das Chaos, und mittendrin: Assistenzarzt Dom. Er ist wild entschlossen, vor Ort zu helfen, um zu beweisen, dass in ihm doch ein guter Arzt steckt. Dabei rettet er unter Einsatz seines Lebens auch den Polizisten, der Afrim ins Koma geprügelt hat – und stellt Emina, die ihn in der Notaufnahme behandeln soll, auf eine harte Probe. Ihr hippokratischer Eid lässt ihr eigentlich keine Wahl. Sie muss den Mann behandeln! Aber alles in ihr sträubt sich. Als die Gesundheitssenatorin am Abend dieses schrecklichen Tages vor der Klinik eine Pressekonferenz gibt und Zanna zur Heldin des Tages küren will, nutzt Zanna ihre Chance. Sie konfrontiert die Öffentlichkeit mit der schonungslosen Wahrheit des Klinikalltags. Ihre Worte bleiben nicht ohne Wirkung - nur leider erzielt Zanna nicht das Ergebnis, das sie sich erhofft hatte.