Ein heftiger Eishagelsturm zwingt Inui und ihre Freunde, im Iglu Schutz zu suchen. Als der Hagel aufhört, hat er viele Löcher in den Boden geschlagen.