Hans Frankenheimer beobachtet Alma und James, ohne den Zusammenhang zu erkennen. Erst ein Medienfoto bringt ihn auf die Spur. Währenddessen motiviert Amaurys Geständnis seine Frau Anne zu raschem Handeln, und eine Pressekonferenz stellt alles auf den Kopf.
Amaury de Montchanin und Anne geraten unter Druck, als klar wird, dass ihr Sohn zu den Entführten zählt. Anne übernimmt die Initiative und veröffentlicht ohne Absprache das Erpresservideo, was internationale Aufmerksamkeit erzeugt. Zugleich wird Jean Humbel, zuerst gefeiert angesichts der angekündigten Riesenspende, nun in die Defensive gedrängt und muss sich von dem Geld distanzieren.
Im Versteck der Aktivisten spitzt sich die Lage weiter zu. Nina entdeckt, dass Mathias und Lyne sich längst kennen – und dass entscheidende finanzielle Mittel der Operation von Lyne stammen. Der Streit bringt das ohnehin angespannte Team von Mathias, Éloïse, Élias, Alma, James und Nina an einen Wendepunkt, während das verletzte Entführungsopfer im Hintergrund immer mehr zum Risiko wird.
Darsteller
- James - Will Attenborough
- Alma Castera - Catalina del Rosario
- Nina - Alva Schäfer
- Lyne Frankenheimer - Pauline Pollmann
- Elias Bochatay - Gaël Langouet
- Sandro Sanchez - Matéo Paitel
- Antoine de Montchanin - Jules Porier
- Hans Frankenheimer - Benno Fürmann
- William Barker - Jonathan Nyati
- Cassandra Sanchez - Jacqueline Corado
- Amaury de Montchanin - Arnaud Viard
- Bogdan - Adrian Can
- Mathias Boissel - Léo Legrand
- Éloïse Boissel - Marie Colomb
Stab
- Regie - Franck Brett
- Autor - Matthieu Bernard, Louis Aubert
- Kamera - Magali Silvestre de Sacy
- Schnitt - Romain Namura, Pascal Jauffrès
- Musik - Anne-Sophie Versnaeyen, Hugo Gonzalez-Pioli