Plötzlich werden sie jedoch zur Zielscheibe einer unheimlichen Mordserie. Corfitzens Neffe Hannibal (Anders Heinrichsen) stirbt bei einem erzwungenen Autounfall, während Richter Bergsøe (Morten Lützhøft) in seinem Swimmingpool ertränkt wird. Corfitzen selbst erliegt einem Herzinfarkt, als ein unbekannter Mann in sein Büro eindringt und ihn gewaltsam dazu zwingen will, einen Namen preiszugeben. In allen drei Todesfällen sterben auch die Hunde der Opfer auf grausame Weise: Sie werden erhängt.
Niels Oxen (Jacob Hauberg Lohmann), der mittlerweile zurückgezogen in einem Zelt im Waldgebiet bei Schloss Nørlund lebt, gerät in den Fokus der Ermittlungen. Er wurde in Corfitzens Todesnacht am Schloss gesehen und war offenbar auch bei Hannibals Unfall vor Ort. Nachdem Margrethe und ihr unmittelbarer Vorgesetzter Rytter (Thue Ersted Rasmussen) die Befragung durchgeführt haben, besteht Mossman noch darauf, allein mit Niels zu sprechen. Sie bietet dem ehemaligen Elitesoldaten an, inoffiziell für sie zu arbeiten. Er lehnt ab.
Darsteller
- Niels Oxen - Jacob Hauberg Lohmann
- Margrethe Franck - Josephine Park
- Frigg Mossman - Ellen Hillingsø
- Hans Otto Corfitzen - Henrik Birch
- Poul Arvidsen - Claus Riis Østergaard
- Nico - Reinout Scholten van Aschat
- Kathrin - Luise Befort
- Hannibal Frederiksen - Anders Heinrichsen
- Mogens Bergsøe - Morten Lützhøft
- Susanne Larsen - Hanne Hedelund
- Martin Rytter - Thue Ersted Rasmussen
- John Taylor - Stephen Aaron-Sipple
- und andere -
Stab
- Regie - Jannik Johansen
- Drehbuch - Peter Thorsboe, Mai Brostrøm
- Kamera - Mattias Troelstrup
- Schnitt - Janne Bjerg Sørensen
- Musik - Jonas Struck